Chaali Din Dialogue
ਜੋ ਮਿਲਿਆ ਹੈ ਉਹ ਵਿੱਛੜੇਗਾ ਜ਼ਰੂਰ ਜੋ ਵਿਛੜਿਆ ਹੈ ਇਕ ਦਿਨ ਮਿਲੇਗਾ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰ
Scene Context
In a poignant moment, the protagonist reflects on loss and hope during a heartfelt conversation with a close friend.
Chaali Din Dialogue — Translations
What has been found will surely be lost, and what has been lost will definitely be found one day.
जो मिला है वो ज़रूर बिछड़ेगा, जो बिछड़ा है वो एक दिन ज़रूर मिलेगा।
എന്തെങ്കിലും കിട്ടിയാൽ അത് തീർച്ചയായും വേർപിരിയുമെന്ന്, വേർപിരിഞ്ഞത് ഒരു ദിവസം തീർച്ചയായും ലഭിക്കും.
எது கிடைத்தாலும் அது நிச்சயமாக பிரிந்துவிடும், பிரிந்தது ஒரு நாளில் நிச்சயமாக மீண்டும் சந்திக்கும்.
ఏం పొందింది అంటే అది తప్పకుండా విడిపోతుంది, కానీ విడిపోయింది అంటే ఒక రోజు తప్పకుండా కలుస్తుంది.
Share this dialogue
More from Chaali Din
Frequently Asked Questions
Which movie is the dialogue "ਜੋ ਮਿਲਿਆ ਹੈ ਉਹ ਵਿੱਛੜੇਗਾ ਜ਼ਰੂਰ ਜੋ ਵਿਛੜਿਆ ਹੈ ਇਕ ਦਿਨ ਮਿਲੇਗਾ ਵ…" from?
This dialogue is from the movie "Chaali Din".
What is the scene context for this dialogue from Chaali Din?
In a poignant moment, the protagonist reflects on loss and hope during a heartfelt conversation with a close friend.
What language is this dialogue from Chaali Din in?
This dialogue is originally in Punjabi.
Is there a translation of this Chaali Din dialogue?
Yes, this dialogue has translations available in English, Hindi, Malayalam, Tamil, Telugu.
What type of dialogue is this from Chaali Din?
This dialogue is tagged as: emotional, iconic.
Comments
Comments are user-submitted. Cinelions does not endorse or verify the accuracy of user comments. Content may be removed at our discretion. Terms apply.