Confined to bed with flu, Bill has difficulty finding out what is going on downstairs - which is just as well!
