Gang warfare breaks out in the E.R.; Kate refuses to perform a heart transplant; Billy and Diane get back together.
