Has Owen put the final nail in the coffin? Carla puts the factory in jeopardy. And Tim makes a surprise proposal.
