When a photo of a dead college student starts trending on the Internet, the team steps in to investigate.
