A desperate Claudette makes a plea; Anna is struck by a familiar face; Sam and Jason discuss their future.
