While field testing new recruits, the Major finds herself hacked, and an old woman tells her a story from her past.
