Ziggy learns the fate of her parents. Evan makes a heartbreaking decision. Colby reignites the diner investigation.
