Heartbroken Nikau becomes the heartbreaker. Leah ends Chloe’s juggling act. Tane receives an anonymous threat.
