Hilary Swank, "Dancing with the Stars" castoff, Hilary Duff