Maddie worries about her parents' strange behavior, so Dave tails her father to see if he's having an affair.
