Tama delivers a fierce ultimatum. Matt's family photo is not all smiles. Marshall learns a horrible truth.
