Homer befriends a new security guard at the plant; Marge daydreams about being a contestant on "Top Chef."
