Border 2 Dialogue
Hum pooja bhale hi Ram ki kare, lekin tevar Parshuram jaise rakhte hai
Scene Context
In a tense moment, a character asserts their fierce determination and warrior spirit, juxtaposing devotion with strength, highlighting their inner conflict.
Border 2 Dialogue — Translations
We may worship Ram, but we carry the spirit of Parshuram.
우리는 비록 람을 숭배하지만, 태도는 파르슈라마처럼 유지한다.
ഞങ്ങൾ പൂജ ചെയ്യുന്നത് രാമിന് വേണ്ടി ആയിരിക്കാം, പക്ഷേ നമ്മുടെ സ്വഭാവം പരശുരാമിന്റെ പോലെ തന്നെയാണ്.
ਅਸੀਂ ਪੂਜਾ ਭਾਵੇਂ ਰਾਮ ਦੀ ਕਰੀਏ, ਪਰ ਤੇਵਰ ਪਰਸ਼ੁਰਾਮ ਵਰਗੇ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
நாம் பூஜை ராமுக்கு செய்தாலும், ஆனால் பரசுராமின் போலவே குணம் வைத்திருக்கிறோம்.
Share this dialogue
More from Border 2
“तुम जहां से भी घुसने की कोशिश करोगे, आसमान से, जमीन से, समुंदर से, सामने एक हिंदुस्तानी फौजी खड़ा पाओगे”
“Fouji hoon, vapas to aana hi hai, ya toh jeetkar ya yaad bankar, lekin aana to zarur hai”
“Tum hamein kya haraoge, arre tumhare pakistan mein itne log nahi, jitne hamare yahan Eid par bakre kaate jaate hai”
“Hindustan ka fouji jabb jung mein jata hai, toh apne sar pe kafan aur dil mein tiranga rakhta hai”
Frequently Asked Questions
Which movie is the dialogue "Hum pooja bhale hi Ram ki kare, lekin tevar Parshuram jai…" from?
This dialogue is from the movie "Border 2".
What is the scene context for this dialogue from Border 2?
In a tense moment, a character asserts their fierce determination and warrior spirit, juxtaposing devotion with strength, highlighting their inner conflict.
What language is this dialogue from Border 2 in?
This dialogue is originally in Hindi.
Is there a translation of this Border 2 dialogue?
Yes, this dialogue has translations available in English, Korean, Malayalam, Punjabi, Tamil.
What type of dialogue is this from Border 2?
This dialogue is tagged as: iconic.
Comments
Comments are user-submitted. Cinelions does not endorse or verify the accuracy of user comments. Content may be removed at our discretion. Terms apply.